الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
مرقس ٤:١
ٱبْتَدَأَ
ἤρξατο٣
ἄρχω
He began
أَيْضًا
πάλιν٢
πάλιν
again,
يُعَلِّمُ
διδάσκειν٤
διδάσκω
to teach
بَحْرِ
θάλασσαν.٧
θάλασσα
sea.
ٱجْتَمَعَ
συνήχθη٩
συνάγω
was gathered together
جَمْعٌ
ὄχλος١٢
ὄχλος
a crowd
كَثِيرٌ
πολύς,١٣
πλεῖστος
great,
حَتَّى
ὥστε١٤
ὥστε
so that
[هُ] دَخَلَ
ἐμβάντα١٦
ἐμβαίνω
having entered,
[ٱل] سَّفِينَةَ
πλοῖον١٩
πλοῖον
a boat
[وَ] جَلَسَ
καθῆσθαι٢٠
κάθημαι
sat
بَحْرِ
θαλάσσῃ·٢٣
θάλασσα
sea,
جَمْعُ
ὄχλος٢٧
ὄχλος
crowd
[هُ] كَانَ
ἦν.٣٤
εἰμί
was.
عِنْدَ
πρὸς٢٨
πρός
close to
بَحْرِ
θάλασσαν٣٠
θάλασσα
sea
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.