ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

مرقس ٤: ١ وَٱبْتَدَأَ أَيْضًا يُعَلِّمُ عِنْدَ ٱلْبَحْرِ، فَٱجْتَمَعَ إِلَيْهِ جَمْعٌ كَثِيرٌ حَتَّى إِنَّهُ دَخَلَ ٱلسَّفِينَةَ وَجَلَسَ عَلَى ٱلْبَحْرِ، وَٱلْجَمْعُ كُلُّهُ كَانَ عِنْدَ ٱلْبَحْرِ عَلَى ٱلْأَرْضِ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف Καὶ
ٱبْتَدَأَ ي٠٧٥٧ فعل ἤρξατο
أَيْضًا ي٣٨٢٥ ظرف πάλιν
يُعَلِّمُ ي١٣٢١ المصدر διδάσκειν
عِنْدَ ي٣٨٤٤ حرف جرّ παρὰ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
بَحْرِ، ي٢٢٨١ اسم θάλασσαν
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱجْتَمَعَ ي٤٨٦٣ فعل συνήχθη
إِلَيْ ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
هِ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὸν
جَمْعٌ ي٣٧٩٣ اسم ὄχλος
كَثِيرٌ ي٤١٨٣ صفة/نعت πολύς
حَتَّى ي٥٦٢٠ حرف العطف ὥστε
إِنَّ - - -
هُ - - -
دَخَلَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὸν
دَخَلَ ي١٦٨٤ اسم الفاعل ἐμβάντα
ٱل - - -
- ي١٥١٩ حرف جرّ εἰς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
سَّفِينَةَ ي٤١٤٣ اسم πλοῖον
وَ - - -
جَلَسَ ي٢٥٢١ المصدر καθῆσθαι
عَلَى ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
بَحْرِ، ي٢٢٨١ اسم θαλάσσῃ
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف
جَمْعُ ي٣٧٩٣ اسم ὄχλος
كُلُّ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πᾶς
هُ - - -
كَانَ ي١٥١٠ فعل ἦν
عِنْدَ ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
بَحْرِ ي٢٢٨١ اسم θάλασσαν
عَلَى ي١٩٠٩ حرف جرّ ἐπὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῆς
أَرْضِ. ي١٠٩٣ اسم γῆς