ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
لوقا ٣:١٥

Προσδοκῶντος
προσδοκάω
إِذْ [كَانَ ] يَنْتَظِرُ٦،٣،٢
Are expecting
δὲ
δέ
وَ١
then
τοῦ
ٱل٤
the
λαοῦ
λαός
شَّعْبُ٥
people
καὶ
καί
وَ٧
and
διαλογιζομένων
διαλογίζομαι
يُفَكِّرُونَ١٠
wondering
πάντων
πᾶς
جَمِيعُ٩
all
ἐν
ἐν
فِي١١
in
καρδίαις
καρδία
قُلُوبِ١٢
hearts
αὐτῶν
αὐτός
هِمْ١٣
of them
περὶ
περί
عَنْ١٤
concerning
Ἰωάννου
Ἰωάννης
يُوحَنَّا١٥
John,
μήποτε
μήποτε
[لَعَلَّ]١٦
whether ever
αὐτὸς
αὐτός
هُ١٧
he
εἴη
εἰμί
[لَعَلَّ]١٦
might be
ٱلْ١٨
the
χριστός
Χριστός
مَسِيحُ١٩
Christ.