الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ٣:١٩
هِيرُودُسُ
Ἡρῴδης٣
Ἡρώδης
Herod
رَئِيسُ ٱلرُّبْعِ
ὁ٤
ὁ
the
[رَئِيسُ ٱلرُّبْعِ]
τετράρχης٥
τετράρχης
tetrarch,
[فَ] إِذْ تَوَبَّخَ
ἐλεγχόμενος٦
ἐλέγχω
being reproved
لِسَبَبِ
περὶ٩
περί
concerning
هِيرُودِيَّا
Ἡρῳδιάδος١٠
Ἡρωδιάς
Herodias,
ٱمْرَأَةِ
γυναικὸς١٢
γυνή
wife
فِيلُبُّسَ
φιλίππου١٣
Φίλιππος
of Philip
أَخِي
ἀδελφοῦ١٥
ἀδελφός
brother
لِسَبَبِ
περὶ١٨
περί
concerning
[ٱل] شُّرُورِ
πονηρῶν٢٢
πονηρός
[the] evils
[كَانَ] هِيرُودُسُ
Ἡρῴδης٢٤
Ἡρώδης
Herod,
يَفْعَلُ
ἐποίησεν٢١
ποιέω
had done
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.