ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ٣:٢٣

وَ
Καὶ١
καί
And
لَمَّا ٱبْتَدَأَ
ἀρχόμενος٩
ἄρχω
beginning
يَسُوعُ
Ἰησοῦς٥
Ἰησοῦς
Jesus
كَانَ
ἦν٣
εἰμί
was
[لَ] هُ
αὐτὸς٢
αὐτός
Himself
نَحْوُ
ὡσεὶ٦
ὡσεί
about
ثَلَاثِينَ
τριάκοντα٨
τριάκοντα
thirty,
سَنَةً
ἐτῶν٧
ἔτος
years [old]
وَهُوَ
ὢν١٠
εἰμί
being
[عَلَى] مَا
ὡς١١
ὡς
as
كَانَ يُظَنُّ
ἐνομίζετο١٢
νομίζω
was supposed,
ٱبْنَ
υἱός١٣
υἱός
son,
يُوسُفَ
Ἰωσὴφ١٤
Ἰωσήφ
of Joseph,
[بْنِ] هَالِي
Ἠλὶ١٦
Ἡλί
of Heli,