شكراً، رسالتكم قد أرسلت
يوحنا ١٦:٢
الترجمات المتوازية
يوحنا ٢: ١٦
وَقَالَ لِبَاعَةِ ٱلْحَمَامِ: «ٱرْفَعُوا هَذِهِ مِنْ هَهُنَا! لَا تَجْعَلُوا بَيْتَ أَبِي بَيْتَ تِجَارَةٍ!». AVD
وَقَالَ لِبَائِعِي الْحَمَامِ: «أَخْرِجُوا هذِهِ مِنْ هُنَا. لاَ تَجْعَلُوا بَيْتَ أَبِي بَيْتاً لِلتِّجَارَةِ!» KEH
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house an house of merchandise. KJV
And he told those who sold the pigeons, “Take these things away; do not make my Father’s house a house of trade.” ESV
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.