ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يوحنا ٢:١٩

ἀπεκρίθη
ἀποκρίνω
أَجَابَ١
Answered
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
يَسُوعُ٢
Jesus
καὶ
καί
وَ٣
and
εἶπεν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
قَالَ٤
said
αὐτοῖς
αὐτός
لَهُمْ٦،٥
to them,
Λύσατε
λύω
ٱنْقُضُوا٧
Destroy
τὸν
ٱلْ٩
the
ναὸν
ναός
هَيْكَلَ١٠
temple
τοῦτον
οὗτος
هَذَا٨
this,
καὶ
καί
وَ١١
and
ἐν
ἐν
فِي١٢
in
τρισὶν
τρεῖς, τρία
ثَلَاثَةِ١٣
three
ἡμέραις
ἡμέρα
أَيَّامٍ١٤
days
ἐγερῶ
ἐγείρω
أُقِيمُ١٥
I will raise up
αὐτόν
αὐτός
هُ١٦
it.