كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ١٩:٢

يوحنا ٢: ١٩ أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: «ٱنْقُضُوا هَذَا ٱلْهَيْكَلَ، وَفِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ أُقِيمُهُ».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
أَجَابَ	ي٠٦١١	فعل	ἀπεκρίθη
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
يَسُوعُ	ي٢٤٢٤	اسم	Ἰησοῦς
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
قَالَ	ي٢٠٣٦	فعل	εἶπεν
لَ	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτοῖς
هُمْ:	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτοῖς
«ٱنْقُضُوا	ي٣٠٨٩	فعل	Λύσατε
هَذَا	ي٣٧٧٨	ضمير	τοῦτον
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τὸν
هَيْكَلَ،	ي٣٤٨٥	اسم	ναὸν
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
فِي	ي١٧٢٢	حرف جرّ	ἐν
ثَلَاثَةِ	ي٥١٤٠	صفة/نعت	τρισὶν
أَيَّامٍ	ي٢٢٥٠	اسم	ἡμέραις
أُقِيمُ	ي١٤٥٣	فعل	ἐγερῶ
هُ».	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτόν