كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٢٠:٢

يوحنا ٢: ٢٠ فَقَالَ ٱلْيَهُودُ: «فِي سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً بُنِيَ هَذَا ٱلْهَيْكَلُ، أَفَأَنْتَ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ تُقِيمُهُ؟».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
فَ	ي٣٧٦٧	حرف العطف	οὖν
قَالَ	ي٢٠٣٦	فعل	εἶπον
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	οἱ
يَهُودُ:	ي٢٤٥٣	صفة/نعت	Ἰουδαῖοι
«فِي	-	-	-
سِتٍّ	ي١٨٠٣	صفة/نعت	ἓξ
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
أَرْبَعِينَ	ي٥٠٦٢	صفة/نعت	τεσσαράκοντα
سَنَةً	ي٢٠٩٤	اسم	ἔτεσιν
بُنِيَ	ي٣٦١٨	فعل	ᾠκοδομήθη
هَذَا	ي٣٧٧٨	ضمير	οὗτος
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
هَيْكَلُ،	ي٣٤٨٥	اسم	ναὸς
أَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
فَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
أَنْتَ	ي٤٧٧١	ضمير	σὺ
فِي	ي١٧٢٢	حرف جرّ	ἐν
ثَلَاثَةِ	ي٥١٤٠	صفة/نعت	τρισὶν
أَيَّامٍ	ي٢٢٥٠	اسم	ἡμέραις
تُقِيمُ	ي١٤٥٣	فعل	ἐγερεῖς
هُ؟».	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτόν