ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ٣: ٢٦ فَجَاءُوا إِلَى يُوحَنَّا وَقَالُوا لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، هُوَذَا ٱلَّذِي كَانَ مَعَكَ فِي عَبْرِ ٱلْأُرْدُنِّ، ٱلَّذِي أَنْتَ قَدْ شَهِدْتَ لَهُ، هُوَ يُعَمِّدُ، وَٱلْجَمِيعُ يَأْتُونَ إِلَيْهِ».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
جَاءُوا ي٢٠٦٤ فعل ἦλθον
إِلَى ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
يُوحَنَّا ي٢٤٩١ اسم Ἰωάννην
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قَالُوا ي٢٠٣٦ فعل εἶπον
لَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
هُ: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
«يَا ي٤٤٦١ اسم Ῥαββί
مُعَلِّمُ، ي٤٤٦١ اسم Ῥαββί
هُوَذَا ي٣٧٣٩ ضمير ὃς
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير ὃς
كَانَ ي١٥١٠ فعل ἦν
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετὰ
كَ ي٤٧٧١ ضمير σοῦ
فِي ي٤٠٠٨ حرف جرّ πέραν
عَبْرِ ي٤٠٠٨ حرف جرّ πέραν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
أُرْدُنِّ، ي٢٤٤٦ اسم Ἰορδάνου
ٱلَّذِي - - -
أَنْتَ ي٤٧٧١ ضمير σὺ
قَدْ ي٣١٤٠ فعل μεμαρτύρηκας
شَهِدْتَ ي٣١٤٠ فعل μεμαρτύρηκας
لَ ي٣٧٣٩ ضمير
هُ، ي٣٧٣٩ ضمير
- ي٢٣٩٦ اعتراضيّ/ تعجُّبيّ ἴδε
هُوَ ي٣٧٧٨ ضمير οὗτος
يُعَمِّدُ، ي٠٩٠٧ فعل βαπτίζει
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πάντες
جَمِيعُ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πάντες
يَأْتُونَ ي٢٠٦٤ فعل ἔρχονται
إِلَيْ ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
هِ». ي٠٨٤٦ ضمير αὐτόν