الترجمة بين السطور
أعمال الرسل ٢:٤٦
τε
τε
وَ [كَانُوا]٢،١
and
προσκαρτεροῦντες
προσκαρτερέω
يُواظِبُونَ٥
steadfastly continuing
ὁμοθυμαδὸν
ὁμοθυμαδόν
بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ١١،١٠،٩
with one accord
ἱερῷ
ἱερός
هَيْكَلِ٨
temple,
κλῶντές
κλάω
يَكْسِرُونَ١٥
breaking
τε
τε
وَإِذْ [هُمْ]١٤،١٣،١٢
then
οἶκον
οἶκος
بُيُوتِ٢٠
house
ἄρτον
ἄρτος
خُبْزَ١٧
bread,
μετελάμβανον
μεταλαμβάνω
كَانُوا يَتَنَاوَلُونَ٢٢،٢١
they were partaking
τροφῆς
τροφή
طَّعَامَ٢٤
of food
ἀγαλλιάσει
ἀγαλλίασις
ٱبْتِهَاجٍ٢٦
gladness
ἀφελότητι
ἀφελότης
بَسَاطَةِ٢٨
sincerity
καρδίας
καρδία
قَلْبٍ٢٩
of heart,
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.