الترجمة بين السطور
١ كورنثوس ٣:١٠
Κατὰ
κατά
حَسَبَ١
According to
χάριν
χάρις
نِعْمَةِ٢
grace
δοθεῖσάν
δίδωμι
مُعْطَاةِ٥
having been given
σοφὸς
σοφός
حَكِيمٍ١٠
a wise
ἀρχιτέκτων
ἀρχιτέκτων
بَنَّاءٍ٩
master builder
θεμέλιον
θεμέλιος
أَسَاسًا١٣
[the] foundation
τέθεικα
τίθημι
قَدْ وَضَعْتُ١٢،١١
I have laid;
ἄλλος
ἄλλος
آخَرُ١٥
another
ἐποικοδομεῖ
ἐποικοδομέω
يَبْنِي عَلَيْ [هِ]١٨،١٧،١٦
is building upon [it].
ἕκαστος
ἕκαστος
كُلُّ وَاحِدٍ٢٤،٢٣
Each one
βλεπέτω
βλέπω
لْيَنْظُرْ٢٢،٢١
let take heed
ἐποικοδομεῖ
ἐποικοδομέω
يَبْنِي عَلَيْ [هِ]٢٨،٢٧،٢٦
he builds upon [it].
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.