ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

تفاسير

٢ كورنثوس ٥: ١٤ لِأَنَّ مَحَبَّةَ ٱلْمَسِيحِ تَحْصُرُنَا. إِذْ نَحْنُ نَحْسِبُ هَذَا: أَنَّهُ إِنْ كَانَ وَاحِدٌ قَدْ مَاتَ لِأَجْلِ ٱلْجَمِيعِ، فَٱلْجَمِيعُ إِذًا مَاتُوا.

تفسير الكتاب المقدّس - جون ماك آرثر (جون ماك آرثر)

٢ كورنثوس ‎٥:‏ ١٤

٥: ١٤ محبَّة المسيح. هي محبَّة المسيح لبولس ولجميع المؤمنين كما ظهرت في الصليب (رج رو ٥: ٦-٨). فموت المسيح الكفّاريُّ بدافع المحبَّة حفز خدمة بولس له (رج غل ٢: ٢٠؛ أف ٣: ١٩).
تحصر. إشارة إلى الضغط الذي يُسبِّب تحرُّكًا فعليًّا. لقد عبَّر بولس عن رغبته الشديدة في تقديم حياته للربّ.
واحد قد مات لأجل الجميع. هذا تعبيرٌ عن حقيقة موت المسيح الكفّاريّ. وقوله «لأجل» يُبيِّن أنه مات «في سبيل الجميع» أو «عوضًا عن الجميع» (رج إش ٥٣: ٤-١٢؛ غل ٣: ١٣؛ عب ٩: ١١-١٤). وهذه الحقيقة هي لبُّ عقيدة الخلاص. فإنّ غضب الله على الخطيَّة استوجب الموت؛ والمسيح تلقَّى ذلك الغضب ومات مكانَ الخاطئ. وهكذا رفع غضب الله وأرضى عدل الله، بصفته الذبيحة الكاملة (رج ح ع ٢١؛ رو ٥: ٦-١١ و١٨ و١٩؛ ١تي ٢: ٥ و٦؛ رج أف ٥: ٢؛ ١تس ٥: ١٠؛ تي ٢: ١٤؛ ١بط ٢: ٢٤).
فالجميع إذًا ماتوا. كلُّ من مات في المسيح ينال فوائد موته البديليِّ (رج ح رو ٣: ٢٤-٢٦؛ ٦: ٨). بهذه العبارة القصيرة، عرَّف بولس مدى الكفّارة وحدَّد تطبيقها. فهذا التصريح يُكمِّل منطقيًّا معنى العبارة السابقة له، إذ يقول ما معناه: «مات المسيح لأجل جميع الذين ماتوا فيه» أو «إذ مات واحدٌ بدلاً من الجميع، فالجميع إذًا ماتوا» (رج ح ع ١٩-٢١؛ رج يو ١٠: ١١-١٦؛ أع ٢٠: ٢٨). لقد غمر بولسَ العرفانُ بالجميل لكون المسيح قد أحبَّه وكان فائق الإنعام بحيثُ جعله واحدًا من «الجميع» الذين ماتوا فيه.

صورة الكلام الصّحيح (.م .م)

٢ كورنثوس ‎٥:‏ ١٤
«نَحْسِبُ هَذَا:» التّرجمة المقترحة: أو: نحكُم بهذا

٢ كورنثوس ‎٥:‏ ١٤
«أَنَّهُ إِنْ كَانَ وَاحِدٌ قَدْ مَاتَ» القراءة المحتملة: أنّ واحدًا قد مات