ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

غلاطية ٤: ٢٥ لِأَنَّ هَاجَرَ جَبَلُ سِينَاءَ فِي ٱلْعَرَبِيَّةِ. وَلَكِنَّهُ يُقَابِلُ أُورُشَلِيمَ ٱلْحَاضِرَةَ، فَإِنَّهَا مُسْتَعْبَدَةٌ مَعَ بَنِيهَا.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
لِ ي١٠٦٣ حرف العطف γὰρ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
أَنَّ ي١٠٦٣ حرف العطف γὰρ
هَاجَرَ ي٠٠٢٨ اسم Ἁγὰρ
جَبَلُ ي٣٧٣٥ اسم ὄρος
سِينَاءَ ي٤٦١٤ اسم Σινᾶ
- ي١٥١٠ فعل ἐστὶν
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
عَرَبِيَّةِ. ي٠٦٨٨ اسم Ἀραβίᾳ
وَلَكِنَّ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
هُ - - -
يُقَابِلُ ي٤٩٦٠ فعل συστοιχεῖ
أُورُشَلِيمَ ي٢٤١٩ اسم Ἰερουσαλήμ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
حَاضِرَةَ، ي٣٥٦٨ ظرف νῦν
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
إِنَّ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
هَا - - -
مُسْتَعْبَدَةٌ ي١٣٩٨ فعل δουλεύει
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετὰ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
بَنِي ي٥٠٤٣ اسم τέκνων
هَا. ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῆς