ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Galatians 4:25

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

غلاطية ٤: ٢٥ لِأَنَّ هَاجَرَ جَبَلُ سِينَاءَ فِي ٱلْعَرَبِيَّةِ. وَلَكِنَّهُ يُقَابِلُ أُورُشَلِيمَ ٱلْحَاضِرَةَ، فَإِنَّهَا مُسْتَعْبَدَةٌ مَعَ بَنِيهَا.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
- G3588 definite article τὸ
لِ G1063 conjunction γὰρ
- G3588 definite article τὸ
أَنَّ G1063 conjunction γὰρ
هَاجَرَ G0028 noun Ἁγὰρ
جَبَلُ G3735 noun ὄρος
سِينَاءَ G4614 noun Σινᾶ
- G1510 verb ἐστὶν
فِي G1722 preposition ἐν
ٱلْ G3588 definite article τῇ
عَرَبِيَّةِ. G0688 noun Ἀραβίᾳ
وَلَكِنَّ G1161 conjunction δὲ
هُ - - -
يُقَابِلُ G4960 verb συστοιχεῖ
أُورُشَلِيمَ G2419 noun Ἰερουσαλήμ
ٱلْ G3588 definite article τῇ
حَاضِرَةَ، G3568 adverb νῦν
فَ G1161 conjunction δὲ
إِنَّ G1161 conjunction δὲ
هَا - - -
مُسْتَعْبَدَةٌ G1398 verb δουλεύει
مَعَ G3326 preposition μετὰ
- G3588 definite article τῶν
بَنِي G5043 noun τέκνων
هَا. G0846 pronoun αὐτῆς