ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
غلاطية ٤:٦

ثُمَّ
δέ٢
δέ
now
بِمَا أَنَّ
ὅτι١
ὅτι
Because
كُمْ
ἐστε٣
εἰμί
you are
أَبْنَاءٌ
υἱοί٤
υἱός
sons,
أَرْسَلَ
ἐξαπέστειλεν٥
ἐξαποστέλλω
sent forth
ٱللهُ
θεὸς٧
θεός
God
رُوحَ
πνεῦμα٩
πνεῦμα
Spirit

τοῦ١٠
of the
ٱبْنِ
υἱοῦ١١
υἱός
Son
هِ
αὐτοῦ١٢
αὐτός
of Him
إِلَى
εἰς١٣
εἰς
into

τὰς١٤
the
قُلُوبِ
καρδίας١٥
καρδία
hearts
كُمْ
ὑμῶν١٦
ἐγώ
of you all,
صَارِخًا
κρᾶζον١٧
κράζω
crying out,
يَا أَبَا
Αββα١٨
ἀββά
Abba,
ٱلْ
١٩
-
آبُ
πατήρ٢٠
πατήρ
Father!