ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
فيلبي ١:١٠

εἰς
εἰς
حَتَّى١
for
δοκιμάζειν
δοκιμάζω
تُمَيِّزُوا٢
to approve
ὑμᾶς
σύ

you
τὰ
ٱلْ [أُمُورَ]٤،٣
the things
διαφέροντα
διαφέρω
ٱلْمُتَخَالِفَةَ٦،٥
being excellent,
ἵνα
ἵνα
لِكَيْ٧
so that
ἦτε
εἰμί
تَكُونُوا٨
you may be
εἰλικρινεῖς
εἰλικρινής
مُخْلِصِينَ٩
pure
καὶ
καί
وَ١٠
and
ἀπρόσκοποι
ἀπρόσκοπος
بِلَا عَثْرَةٍ١٣،١٢،١١
blameless
εἰς
εἰς
إِلَى١٤
unto
ἡμέραν
ἡμέρα
يَوْمِ١٥
[the] day
Χριστοῦ
Χριστός
مَسِيحِ١٧
of Christ,