الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور
فيلبي ١:١٨
πλὴν
πλήν
غَيْرَ [هُ]٥،٣
Only
παντὶ
πᾶς
عَلَى كُلِّ٧،٦
in every
τρόπῳ
τρόπος
وَجْهٍ٨
way,
εἴτε
εἴτε
سَوَاءٌ [كَانَ]١٠،٩
whether
προφάσει
πρόφασις
بِعِلَّةٍ١٢،١١
in pretext
ἀληθείᾳ
ἀλήθεια
بِحَقٍّ١٥،١٤
in truth,
Χριστὸς
Χριστός
مَسِيحِ١٩
Christ
καταγγέλλεται
καταγγέλλω
يُنَادَى١٦
is proclaimed.
τούτῳ
οὗτος
هَذَا [أَنَا]٢٣،٢٢
this
χαίρω
χαίρω
أَفْرَحُ٢٤
I rejoice.
χαρήσομαι
χαίρω
سَأَفْرَحُ٢٦
I will rejoice.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.