ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

فيلبي ١: ٢٧ فَقَطْ عِيشُوا كَمَا يَحِقُّ لِإِنْجِيلِ ٱلْمَسِيحِ، حَتَّى إِذَا جِئْتُ وَرَأَيْتُكُمْ، أَوْ كُنْتُ غَائِبًا أَسْمَعُ أُمُورَكُمْ أَنَّكُمْ تَثْبُتُونَ فِي رُوحٍ وَاحِدٍ، مُجَاهِدِينَ مَعًا بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ لِإِيمَانِ ٱلْإِنْجِيلِ،
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَقَطْ ي٣٤٤١ صفة/نعت Μόνον
عِيشُوا ي٤١٧٦ فعل πολιτεύεσθε
كَمَا ي٠٥١٦ ظرف ἀξίως
يَحِقُّ ي٠٥١٦ ظرف ἀξίως
لِ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
إِنْجِيلِ ي٢٠٩٨ اسم εὐαγγελίου
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
مَسِيحِ، ي٥٥٤٧ اسم Χριστοῦ
حَتَّى ي٢٤٤٣ حرف العطف ἵνα
إِذَا ي١٥٣٥ حرف العطف εἴτε
جِئْتُ ي٢٠٦٤ اسم الفاعل ἐλθὼν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
رَأَيْتُ ي١٤٩٢ اسم الفاعل ἰδὼν
كُمْ، ي٤٧٧١ ضمير ὑμᾶς
أَوْ ي١٥٣٥ حرف العطف εἴτε
كُنْتُ - - -
غَائِبًا ي٠٥٤٨ اسم الفاعل ἀπὼν
أَسْمَعُ ي٠١٩١ فعل ἀκούσω
أُمُورَ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰ
- ي٤٠١٢ حرف جرّ περὶ
كُمْ ي٤٧٧١ ضمير ὑμῶν
أَنَّ ي٣٧٥٤ ظرف ὅτι
كُمْ - - -
تَثْبُتُونَ ي٤٧٣٩ فعل στήκετε
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
رُوحٍ ي٤١٥١ اسم πνεύματι
وَاحِدٍ، ي١٥٢٠ صفة/نعت ἑνὶ
مُجَاهِدِينَ ي٤٨٦٦ اسم الفاعل συναθλοῦντες
مَعًا ي٤٨٦٦ اسم الفاعل συναθλοῦντες
بِ ي١٥٢٠ صفة/نعت μιᾷ
نَفْسٍ ي٥٥٩٠ اسم ψυχῇ
وَاحِدَةٍ ي١٥٢٠ صفة/نعت μιᾷ
لِ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
إِيمَانِ ي٤١٠٢ اسم πίστει
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
إِنْجِيلِ، ي٢٠٩٨ اسم εὐαγγελίου