ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
زكريا ١:٤

لَا
אַל1
אַל

־2


تَكُونُوا
תִּהְי֣וּ3
הָיָה
كَ
כַ4

آبَائِ
אֲבֹֽתֵי5
אָב
كُمُ
כֶ֡ם6

ٱلَّذِينَ
אֲשֶׁ֣ר7
אֲשֶׁר
نَادَا
קָרְאֽוּ8
קָרָא

־9



אֲלֵי10
אֶל
هُمُ
הֶם֩11

ٱلْ
הַ12

أَنْبِيَاءُ
נְּבִיאִ֨ים13
נָבִיא
ٱلْ
הָ14

أَوَّلُونَ
רִֽאשֹׁנִ֜ים15
רִאשׁוֹן
قَائِلِينَ
אמֹ֗ר17
אָמַר
هَكَذَا
כֹּ֤ה18
כֹּה
قَالَ
אָמַר֙19
אָמַר
رَبُّ
יְהוָ֣ה20
יהוה
[ٱلْ] جُنُودِ
צְבָא֔וֹת21
צָבָא
ٱرْجِعُوا
שׁ֤וּבוּ22
שׁוּב

נָא֙23
נָא
عَنْ
מִ24

طُرُقِ
דַּרְכֵי25
דֶּ֫רֶךְ
كُمُ
כֶ֣ם26

ٱل
הָ27

شِّرِّيرَةِ
רָעִ֔ים28
רַע
وَ
וּ29

[عَنْ] أَعْمَالِ
מַעֲלִילֵי30
מַעֲלָל
كُمُ
כֶם31

ٱل
הָֽ32

شِّرِّيرَةِ
רָעִ֑ים33
רַע
فَ
וְ34

لَمْ
לֹ֥א35
לֹא
يَسْمَعُوا
שָׁמְע֛וּ36
שָׁמַע
وَ
וְ37

لَمْ
לֹֽא38
לֹא

־39


يُصْغُوا
הִקְשִׁ֥יבוּ40
קָשַׁב
إِلَ
אֵלַ֖41
אֶל
يَّ
י42

يَقُولُ
נְאֻם43
נְאֻם

־44


رَبُّ
יְהוָֽה45
יהוה