ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
مرقس ٢:١٥

Καὶ
καί
وَ1
And
ἐγένετο
γίνομαι

it came to pass,
ἐν
ἐν
فِيمَا [هُوَ]3,2
in
τῷ

-
κατακεῖσθαι
κατάκειμαι
مُتَّكِئٌ4
reclining
αὐτὸν
αὐτός

of Him
ἐν
ἐν
فِي5
in
τῇ

the
οἰκίᾳ
οἰκία
بَيْتِ6
house
αὐτοῦ
αὐτός
هِ [كَانَ]8,7
of him,
καὶ
καί

that
πολλοὶ
πολύς
كَثِيرُونَ9
many
τελῶναι
τελώνης
مِنَ عَشَّارِينَ12,10
tax collectors
καὶ
καί
وَ13
and
ἁμαρτωλοὶ
ἁμαρτωλός
خُطَاةِ15
sinners
συνανέκειντο
συνανάκειμαι
يَتَّكِئُونَ مَعَ17,16
were reclining with
τῷ

-
Ἰησοῦ
Ἰησοῦς
يَسُوعَ18
Jesus
καὶ
καί
وَ19
and
τοῖς

the
μαθηταῖς
μαθητής
تَلَامِيذِ20
disciples
αὐτοῦ
αὐτός
هِ21
of Him;
ἦσαν
εἰμί
كَانُوا24
there were
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ [هُمْ]23,22
for
πολλοὶ
πολύς
كَثِيرِينَ25
many,
καὶ
καί
وَ26
and
ἠκολούθησαν
ἀκολουθέω
تَبِعُو27
they were following
αὐτῷ
αὐτός
هُ28
Him.