ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Mark 2:19

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

مرقس ٢: ١٩ فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «هَلْ يَسْتَطِيعُ بَنُو ٱلْعُرْسِ أَنْ يَصُومُوا وَٱلْعَرِيسُ مَعَهُمْ؟ مَا دَامَ ٱلْعَرِيسُ مَعَهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَصُومُوا.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
فَ G2532 conjunction καὶ
قَالَ G2036 verb εἶπεν
لَ G0846 pronoun αὐτοῖς
هُمْ G0846 pronoun αὐτοῖς
- G3588 definite article ὁ
يَسُوعُ: G2424 noun Ἰησοῦς
«هَلْ - - -
- G3361 particle Μὴ
يَسْتَطِيعُ G1410 verb δύνανται
- G3588 definite article οἱ
بَنُو G5207 noun υἱοὶ
ٱلْ G3588 definite article τοῦ
عُرْسِ G3567 noun νυμφῶνος
- G1510 verb ἐστιν
أَنْ G3522 infinitive νηστεύειν
- G1510 verb ἐστιν
يَصُومُوا G3522 infinitive νηστεύειν
وَ - - -
- G1722 preposition ἐν
- G3739 pronoun ᾧ
ٱلْ G3588 definite article ὁ
عَرِيسُ G3566 noun νυμφίος
مَعَ G3326 preposition μετ᾽
هُمْ؟ G0846 pronoun αὐτῶν
مَا G3745 pronoun ὅσον
مَا G5550 noun χρόνον
دَامَ G3745 pronoun ὅσον
دَامَ G5550 noun χρόνον
- G2192 verb ἔχουσιν
ٱلْ G3588 definite article τὸν
عَرِيسُ G3566 noun νυμφίον
مَعَ G3326 preposition μεθ᾽
هُمْ G1438 pronoun ἑαυτῶν
لَا G3756 particle οὐ
يَسْتَطِيعُونَ G1410 verb δύνανται
أَنْ G3522 infinitive νηστεύειν
يَصُومُوا. G3522 infinitive νηστεύειν