ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
مرقس ٤:١١

فَ
καὶ1
καί
And
قَالَ
ἔλεγεν2
λέγω
He was saying
لَهُمْ
αὐτοῖς3
αὐτός
to them,
قَدْ أُعْطِيَ
δέδοται5
δίδωμι
it has been granted
لَكُمْ
Ὑμῖν4
σύ
To you
أَنْ تَعْرِفُوا
γνῶναι6
γινώσκω
to know

τὸ7
the
سِرَّ
μυστήριον8
μυστήριον
mystery

τῆς9
of the
مَلَكُوتِ
βασιλείας10
βασιλεία
kingdom

τοῦ11
-
ٱللهِ
θεοῦ12
θεός
of God.
وَأَمَّا
δὲ14
δέ
however
ٱلَّذِينَ
ἐκείνοις13
ἐκεῖνος
To those

τοῖς15
who are
[هُمْ] مِنْ خَارِجٍ
ἔξω16
ἔξω
outside,
[فَ] بِ
ἐν17
ἐν
in
[ٱلْ] أَمْثَالِ
παραβολαῖς18
παραβολή
parables
يَكُونُ لَهُمْ
γίνεται21
γίνομαι
is done,

τὰ19
-
كُلُّ
πάντα20
πᾶς
everything