ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

John 2:10

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

يوحنا ٢: ١٠ وَقَالَ لَهُ: «كُلُّ إِنْسَانٍ إِنَّمَا يَضَعُ ٱلْخَمْرَ ٱلْجَيِّدَةَ أَوَّلًا، وَمَتَى سَكِرُوا فَحِينَئِذٍ ٱلدُّونَ. أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ أَبْقَيْتَ ٱلْخَمْرَ ٱلْجَيِّدَةَ إِلَى ٱلْآنَ!».
Word Strong's # Greek Parsing Greek
وَ G2532 conjunction καὶ
قَالَ G3004 verb λέγει
لَ G0846 pronoun αὐτῷ
هُ: G0846 pronoun αὐτῷ
«كُلُّ G3956 adjective Πᾶς
إِنْسَانٍ G0444 noun ἄνθρωπος
إِنَّ G5087 verb τίθησιν
مَا G5087 verb τίθησιν
يَضَعُ G5087 verb τίθησιν
ٱلْ G3588 definite article τὸν
خَمْرَ G3631 noun οἶνον
ٱلْ - - -
جَيِّدَةَ G2570 adjective καλὸν
أَوَّلًا، G4413 adjective πρῶτον
وَ G2532 conjunction καὶ
مَتَى G3752 conjunction ὅταν
سَكِرُوا G3184 verb μεθυσθῶσιν
فَ G5119 adverb τότε
حِينَئِذٍ G5119 adverb τότε
ٱل G3588 definite article τὸν
دُّونَ. G1640 adjective ἐλάσσω
أَمَّا G4771 pronoun σὺ
أَنْتَ G4771 pronoun σὺ
فَقَدْ G5083 verb τετήρηκας
أَبْقَيْتَ G5083 verb τετήρηκας
ٱلْ G3588 definite article τὸν
خَمْرَ G3631 noun οἶνον
ٱلْ - - -
جَيِّدَةَ G2570 adjective καλὸν
إِلَى G2193 preposition ἕως
ٱلْآنَ!». G0737 adverb ἄρτι