ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
يوحنا ٣:١٩

وَ
δέ2
δέ
now
هَذِهِ
αὕτη1
οὗτος
This
هِيَ
ἐστιν3
εἰμί
is
ٱل
4
the
دَّيْنُونَةُ
κρίσις5
κρίσις
judgement,
إِنَّ
ὅτι6
ὅτι
that
ٱل
τὸ7
the
نُّورَ
φῶς8
φῶς
Light
قَدْ جَاءَ
ἐλήλυθεν9
ἔρχομαι
has come
إِلَى
εἰς10
εἰς
into
ٱلْ
τὸν11
the
عَالَمِ
κόσμον12
κόσμος
world,
وَ
καὶ13
καί
and
أَحَبَّ
ἠγάπησαν14
ἀγαπάω
loved
ٱل
οἱ15
-
نَّاسُ
ἄνθρωποι16
ἄνθρωπος
men
ٱل
τὸ18
the
ظُّلْمَةَ
σκότος19
σκότος
darkness
أَكْثَرَ
μᾶλλον17
μᾶλλον
rather
مِنَ
20
than
ٱل
τὸ21
the
نُّورِ
φῶς22
φῶς
Light;
لِأَنَّ
γὰρ24
γάρ
for

τὰ27
the
أَعْمَالَ
ἔργα28
ἔργον
deeds.
هُمْ
αὐτῶν26
αὐτός
of them
كَانَتْ
ἦν23
εἰμί
were
شِرِّيرَةً
πονηρὰ25
πονηρός
evil