ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

John 3:29

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

يوحنا ٣: ٢٩ مَنْ لَهُ ٱلْعَرُوسُ فَهُوَ ٱلْعَرِيسُ، وَأَمَّا صَدِيقُ ٱلْعَرِيسِ ٱلَّذِي يَقِفُ وَيَسْمَعُهُ فَيَفْرَحُ فَرَحًا مِنْ أَجْلِ صَوْتِ ٱلْعَرِيسِ. إِذًا فَرَحِي هَذَا قَدْ كَمَلَ.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
مَنْ G3588 definite article ὁ
لَ G2192 active participle ἔχων
هُ G2192 active participle ἔχων
ٱلْ G3588 definite article τὴν
عَرُوسُ G3565 noun νύμφην
فَ G1510 verb ἐστίν
هُوَ G1510 verb ἐστίν
ٱلْ G3566 noun νυμφίος
عَرِيسُ، G3566 noun νυμφίος
- G3588 definite article ὁ
وَأَمَّا G1161 conjunction δὲ
صَدِيقُ G5384 adjective φίλος
ٱلْ G3588 definite article τοῦ
عَرِيسِ G3566 noun νυμφίου
ٱلَّذِي G3588 definite article ὁ
يَقِفُ G2476 active participle ἑστηκὼς
وَ G2532 conjunction καὶ
يَسْمَعُ G0191 active participle ἀκούων
هُ G0846 pronoun αὐτοῦ
فَ G5463 verb χαίρει
يَفْرَحُ G5463 verb χαίρει
فَرَحًا G5479 noun χαρᾷ
مِنْ G1223 preposition διὰ
أَجْلِ G1223 preposition διὰ
- G3588 definite article τὴν
صَوْتِ G5456 noun φωνὴν
ٱلْ G3588 definite article τοῦ
عَرِيسِ. G3566 noun νυμφίου
إِذًا G3767 conjunction οὖν
- G3588 definite article ἡ
فَرَحِ G5479 noun χαρὰ
- G3588 definite article ἡ
ي G1699 pronoun ἐμὴ
هَذَا G3778 pronoun αὕτη
قَدْ G4137 verb πεπλήρωται
كَمَلَ. G4137 verb πεπλήρωται