ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Galatians 4:15

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Commentaries

غلاطية ٤: ١٥ فَمَاذَا كَانَ إِذًا تَطْوِيبُكُمْ؟ لِأَنِّي أَشْهَدُ لَكُمْ أَنَّهُ لَوْ أَمْكَنَ لَقَلَعْتُمْ عُيُونَكُمْ وَأَعْطَيْتُمُونِي.

The MacArthur Study Bible (John MacArthur)

Galatians ‎4:12-20

٤: ١٢-٢٠ بعد توبيخ الغلاطيِّين بصرامة، يُغيِّر بولس أسلوبه ويُقدِّم التماسًا مؤسَّسًا على محبَّته الشديدة لهم.


Galatians ‎4:15

٤: ١٥ تطويبكم. يمكن أن يُترجَم «تطويب» أيضًا «سعادة» أو «رضى». فبولس يُشير إلى أنّ الغلاطيِّين كانوا سُعَداء ومسرورين بكرازته بالإنجيل (أع ١٣: ٤٨)، ويتساءل عن سبب انقلابهم عليه.
لَقَلَعتُم عيونَكم. ربما كان هذا من المُحسِّنات المجازيَّة (رج مت ٥: ٢٩؛ ١٨: ٩)، أو مؤشِّرًا إلى أنّ مرض بولس البَدَنيّ (رج ح ع ١٣) قد آذى عينيه بطريقةٍ ما (رج ٦: ١١). ففي كِلتا الحالَين، يُظهِر هذا المحبَّة الشديدة التي كان الغلاطيُّون أوَّلَ الأمر قد عبَّروا عنها تُجاه الرسول.