ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

غلاطية ٤: ٢٤ وَكُلُّ ذَلِكَ رَمْزٌ، لِأَنَّ هَاتَيْنِ هُمَا ٱلْعَهْدَانِ، أَحَدُهُمَا مِنْ جَبَلِ سِينَاءَ، ٱلْوَالِدُ لِلْعُبُودِيَّةِ، ٱلَّذِي هُوَ هَاجَرُ.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
وَ - - -
كُلُّ - - -
ذَلِكَ G3748 pronoun ἅτινά
- G1510 verb ἐστιν
رَمْزٌ، G0238 passive participle ἀλληγορούμενα
لِ G1063 conjunction γάρ
أَنَّ G1063 conjunction γάρ
هَاتَيْنِ G3778 pronoun αὗται
هُمَا G1510 verb εἰσιν
ٱلْ G3588 definite article αἱ
عَهْدَانِ، G1417 adjective δύο
عَهْدَانِ، G1242 noun διαθῆκαι
أَحَدُ G1520 adjective μία
هُمَا - - -
- G3303 particle μὲν
مِنْ G0575 preposition ἀπὸ
جَبَلِ G3735 noun ὄρους
سِينَاءَ، G4614 noun Σινᾶ
ٱلْ - - -
وَالِدُ G1080 active participle γεννῶσα
لِ G1519 preposition εἰς
لْ - - -
عُبُودِيَّةِ، G1397 noun δουλείαν
ٱلَّذِي G3748 pronoun ἥτις
هُوَ G1510 verb ἐστὶν
هَاجَرُ. G0028 noun Ἁγάρ