ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
فيلبي ١:١٨

فَ
γάρ2
γάρ
then?
مَاذَا
τί1
τίς
What
غَيْرَ
πλὴν3
πλήν
Only
[هُ] عَلَى كُلِّ
παντὶ4
πᾶς
in every
وَجْهٍ
τρόπῳ5
τρόπος
way,
سَوَاءٌ
εἴτε6
εἴτε
whether
[كَانَ] بِعِلَّةٍ
προφάσει7
πρόφασις
in pretext
أَمْ
εἴτε8
εἴτε
or
بِحَقٍّ
ἀληθείᾳ9
ἀλήθεια
in truth,
يُنَادَى
καταγγέλλεται11
καταγγέλλω
is proclaimed.
[ٱلْ] مَسِيحِ
Χριστὸς10
Χριστός
Christ
وَ
καὶ12
καί
And
بِ
ἐν13
ἐν
in
هَذَا
τούτῳ14
οὗτος
this
[أَنَا] أَفْرَحُ
χαίρω15
χαίρω
I rejoice.
بَلْ
ἀλλὰ16
ἀλλά
Yes,
سَأَفْرَحُ
χαρήσομαι18
χαίρω
I will rejoice.
أَيْضًا
καὶ17
καί
and