ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

مرقس ٢: ١٦ وَأَمَّا ٱلْكَتَبَةُ وَٱلْفَرِّيسِيُّونَ فَلَمَّا رَأَوْهُ يَأْكُلُ مَعَ ٱلْعَشَّارِينَ وَٱلْخُطَاةِ، قَالُوا لِتَلَامِيذِهِ: «مَا بَالُهُ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ مَعَ ٱلْعَشَّارِينَ وَٱلْخُطَاةِ؟».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَأَمَّا ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
كَتَبَةُ ي١١٢٢ اسم γραμματεῖς
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
فَرِّيسِيُّونَ ي٥٣٣٠ اسم Φαρισαῖοι
فَ - - -
لَمَّا ي١٤٩٢ اسم الفاعل ἰδόντες
رَأَوْ ي١٤٩٢ اسم الفاعل ἰδόντες
هُ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὸν
يَأْكُلُ ي٢٠٦٨ اسم الفاعل ἐσθίοντα
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετὰ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
عَشَّارِينَ ي٥٠٥٧ اسم τελωνῶν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ - - -
خُطَاةِ، ي٠٢٦٨ صفة/نعت ἁμαρτωλῶν
قَالُوا ي٣٠٠٤ فعل ἔλεγον
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῖς
لِ ي٣١٠١ اسم μαθηταῖς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῖς
تَلَامِيذِ ي٣١٠١ اسم μαθηταῖς
هِ: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ
«مَا ي٥١٠١ إستفهام Τί
بَالُ - - -
هُ - - -
يَأْكُلُ ي٢٠٦٨ فعل ἐσθίει
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
يَشْرَبُ ي٤٠٩٥ فعل πίνει
- ي٣٧٥٤ ظرف ὅτι
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετὰ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
عَشَّارِينَ ي٥٠٥٧ اسم τελωνῶν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ - - -
خُطَاةِ؟». ي٠٢٦٨ صفة/نعت ἁμαρτωλῶν