الترجمة بين السطور
أعمال الرسل ٢:٢٩
Ἄνδρες
ἀνήρ
أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ٣،٢،١
Men,
ἀδελφοί
ἀδελφός
إِخْوَةُ٥
brothers,
ἐξὸν
ἔξεστι, ἐξόν
يَسُوغُ٦
it is permitted [me]
εἰπεῖν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
أَنْ يُقَالَ٨،٧
to speak
μετὰ
μετά
[جِهَارًا]١١
with
παρρησίας
παρρησία
[جِهَارًا]١١
freedom
περὶ
περί
عَنْ١٢
concerning
πατριάρχου
πατριάρχης
رَئِيسِ ٱلْآبَاءِ١٥،١٤،١٣
patriarch
Δαβίδ
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
دَاوُدَ١٦
David,
ὅτι
ὅτι
إِنَّ [هُ]١٨،١٧
that
ἐτελεύτησεν
τελευτάω
مَاتَ١٩
he died
ἐτάφη
θάπτω
دُفِنَ٢١
was buried,
μνῆμα
μνῆμα
قَبْرُ٢٣
tomb
ἡμέρας
ἡμέρα
يَوْمِ٣٠
day
ταύτης
οὗτος
هَذَا٢٨
this.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.