Reverse Interlinear
متى ٢:٢٢
لَمَّا سَمِعَ
ἀκούσας1
ἀκούω
having heard
أَرْخِيلاَوُسَ
Ἀρχέλαος4
Ἀρχέλαος
Archelaus
يَمْلِكُ
βασιλεύει5
βασιλεύω
reigns over
يَهُودِيَّةِ
Ἰουδαίας8
Ἰουδαία
Judea
عِوَضًا عَنْ
ἀντὶ9
ἀντί
in place of
هِيرُودُسَ
Ἡρῴδου10
Ἡρώδης
Herod,
أَبِي
πατρὸς12
πατήρ
father
خَافَ
ἐφοβήθη14
φοβέω
he was afraid
أَنْ يَذْهَبَ
ἀπελθεῖν16
ἀπέρχομαι
to go;
[إِلَى] هُنَاكَ
ἐκεῖ15
ἐκεῖ
there
إِذْ أُوحِيَ
χρηματισθεὶς17
χρηματίζω
having been divinely warned
حُلْمٍ
ὄναρ20
ὄναρ
a dream,
ٱنْصَرَفَ
ἀνεχώρησεν21
ἀναχωρέω
he withdrew
نَوَاحِي
μέρη24
μέρος
district
جَلِيلِ
Γαλιλαίας26
Γαλιλαία
of Galilee,
Please enter your comment or explain a problem you found below.