ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

2 Corinthians 5:19

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

٢ كورنثوس ٥: ١٩ أَيْ إِنَّ ٱللهَ كَانَ فِي ٱلْمَسِيحِ مُصَالِحًا ٱلْعَالَمَ لِنَفْسِهِ، غَيْرَ حَاسِبٍ لَهُمْ خَطَايَاهُمْ، وَوَاضِعًا فِينَا كَلِمَةَ ٱلْمُصَالَحَةِ.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
أَيْ G5613 adverb ὡς
إِنَّ G3754 conjunction ὅτι
ٱللهَ G2316 noun θεὸς
كَانَ G1510 verb ἦν
فِي G1722 preposition ἐν
ٱلْ - - -
مَسِيحِ G5547 noun Χριστῷ
مُصَالِحًا G2644 active participle καταλλάσσων
ٱلْ - - -
عَالَمَ G2889 noun κόσμον
لِ G1438 pronoun ἑαυτῷ
نَفْسِ G1438 pronoun ἑαυτῷ
هِ، G1438 pronoun ἑαυτῷ
غَيْرَ G3361 particle μὴ
حَاسِبٍ G3049 passive deponent participle λογιζόμενος
لَ G0846 pronoun αὐτοῖς
هُمْ G0846 pronoun αὐτοῖς
- G3588 definite article τὰ
خَطَايَا G3900 noun παραπτώματα
هُمْ، G0846 pronoun αὐτῶν
وَ G2532 conjunction καὶ
وَاضِعًا G5087 middle participle θέμενος
فِي G1722 preposition ἐν
نَا G1473 pronoun ἡμῖν
- G3588 definite article τὸν
كَلِمَةَ G3056 noun λόγον
ٱلْ G3588 definite article τῆς
مُصَالَحَةِ. G2643 noun καταλλαγῆς